Feeds:
Posts
Comments

Archive for January, 2009

No momento, estou lendo A última esperança sobre a Terra, de Richard Matheson. Logo nas primeiras páginas me dei conta de que se trata de uma antiga edição de I´m a legend, relançada no Brasil com a tradução do título original, Eu sou a lenda, o mesmo do filme com Will Smith.
É uma pena que [...]

Read Full Post »

Big in Belarus

A despeito das previsões econômicas, 2009 começou interessante. Uma nova leva de contos meus está sendo traduzida para o bielorusso e será mais uma vez publicada em Belarus. Dois anos e meio atrás, onze contos foram publicados na Rússia Branca, traduzidos por Katsiaryna Mazurenka e Tatiana Sharupich. Duas semanas atrás, recebi um e-mail de Nastassia [...]

Read Full Post »

Mickey Mouse

Uma onda de calor raramente é um enigma insoldável. Pode ser descrita com as palavras certas pelos sábios ou por qualquer um. Pode, por exemplo, ser associada a reações entre a temperatura da luz do sol e as variações do deslocamento de ar, como fazem os meteorologistas. Pode ser traduzida na imagem de dezenas de [...]

Read Full Post »

O Coelho se vai

John  Updike: 1932-2009.

Read Full Post »

He had always “politely refused to say” when she questioned him about it, but when he died recently aged 77 curiosity finally got the better of her.
Quando Brenda Rowlands abriu uma arca, o baú que seu marido manteve fechado por décadas no galpão, a razão do mais duradouro segredo do casamento, encontrou brinquedos.

Read Full Post »

Ideologia para principiantes

Read Full Post »

Foram os polegares que a levaram aos relógios, que a separaram, que a levaram para trás. Certamente isso representou um desserviço a ela, assim como ao Rubber Rose, por enfatizar estes relógios, mas os relógios têm perseguido o autor desde as primeiras linhas, arrastando-o e recusando-se a serem desprezadas. Essas imagens arrastam suavemente o punho [...]

Read Full Post »

]

Read Full Post »